?

Log in

No account? Create an account

Johnny Cash

God's Gonna Cut You Down

Leonard Cohen

Closing Time

LYAMBIKO

Sitting in a Tree

Tags:

[reposted post] Небесна Сотня

Famous Glasses

Barry Sisters

Originally posted by muacre at Сударыня, на своем веку я видел женщин гораздо больше, чем вы воробьев!
Один из наибольших беспорядков, которые внесли большевики, это путаница с обращениями. Искоренив все органические обращения человека к человеку, большевики почти сто лет навязывали нелепое "товарищ". Сильно подозреваю, что оно скопипастено у немецких геноссе социалистов.

Не знаю, что исходно означает геноссе, но товарищ -- это хорошее слово, и означает оно партнера в бизнесе (Товарищество братьев Мамонтовых), подельника в разбое ("В товарищи себе мы взяли Булатный нож да темну ночь") или заместителя на службе (товарищ министра внутренних дел). В последнем варианте оно просто замечательно, в сто раз лучше "заместителя". Заместитель когда-нибудь и правда заместит, а товарищ -- он товарищ и есть, помощник, правая рука.

Даль: Товарищ м. дружка, сверстник, ровня в чем-либо; однолеток; односум; помощник, сотрудник; соучастник в чем; клеврет, собрат, - по службе, сослуживец.

Товарищ, слово бесплолое и в обращении бессмысленное:
-- Товарищ Иванова, объявляю вам строгий выговор!
-- Товарищи мужчины, поздравляем вас с Днем Совецкой армии!

-- Товарищ, как пройти в библиотеку?
-- Не приставайте, товарищ, к девушкам на улице!
Read more...Collapse )

The Sopranos

The Sopranos intro